Murga


Murga
I
(Del lat. amurca.)
sustantivo femenino Alpechín, jugo fétido de la aceituna.
TAMBIÉN morga
————————
II
(De origen incierto.)
sustantivo femenino
1 MÚSICA Banda de música callejera:
durante las fiestas, la murga recorre las calles animando a la gente a bailar.
2 coloquial Cosa fastidiosa y molesta:
esto de tener que viajar dos veces al día es una murga.

FRASEOLOGÍA
dar la murga coloquial Molestar, importunar:
no me des la murga ahora que tengo mucho trabajo.

* * *

murga1 (del lat. «amurca») f. *Alpechín (caldillo de la aceituna).
————————
murga2 (¿de un sup. «musga», alter. popular de «música»?)
1 f. *Banda callejera que toca música ligera.
2 *Fastidio, *lata o *impertinencia. Cosa que resulta pesada de hacer, de escuchar o de presenciar.
Dar la murga. Fastidiar, molestar, en general con insistencia: ‘El crío se ha pasado la mañana dándonos la murga’.

* * *

murga1. (Del lat. amurca). f. alpechín.
————————
murga2. (Quizá de *musga, forma semipopular de música). f. coloq. Compañía de músicos malos, que en Pascuas, cumpleaños, etc., toca a las puertas de las casas acomodadas, con la esperanza de recibir algún obsequio. || dar la \murga. fr. coloq. Molestar con palabras o acciones que causan hastío por prolijas o impertinentes.

* * *

Se denomina murga a una forma popular de teatro musical, desarrollada principalmente en Montevideo (Uruguay) durante el Carnaval. Existen murgas además en Canarias (España) y en las ciudades argentinas de Buenos Aires, Mendoza y Rosario entre otras.

* * *

(del l. amurca)
femenino Alpechín.
————————
(del l. musica)
femenino familiar MÚSICA Compañía de músicos callejeros que en ciertas festividades toca ante las casas acomodadas para recaudar propinas.
Dar murga. Molestar, importunar.

Enciclopedia Universal. 2012.

Sinónimos:

Antónimos:

Mira otros diccionarios:

  • murga — murga, dar la murga expr. molestar, incordiar. ❙ «Dar murga. Molestar, importunar.» LB. ❙ «...te aguarda en la fuente para darte la murga.» Andrés Berlanga, La gaznápira. ❙ «...Ponce de León seguía dando la murga...» Gomaespuma, Grandes disgustos …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • murga — sustantivo femenino 1. Banda de músicos callejeros no muy buenos: Una murga animó el baile de la fiesta mayor. 2. Uso/registro: coloquial. Cosa pesada o molesta: ¡Vaya murga de discurso! Tener que ir a clase tan temprano es una murga. dar la… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • mȗrga — ž reg. talog maslinova ulja nakon cijeđenja ✧ {{001f}}tal …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • murga — mȗrga ž DEFINICIJA reg. talog maslinova ulja nakon cijeđenja ETIMOLOGIJA tal. morchia …   Hrvatski jezični portal

  • Murga — Este artículo o sección necesita una revisión de ortografía y gramática. Puedes colaborar editándolo (lee aquí sugerencias para mejorar tu ortografía). Cuando se haya corregido, borra este aviso por favor …   Wikipedia Español

  • Murga — Als Murga bezeichnet man eine Form des südamerikanischen Karnevals, der hauptsächlich im Río de la Plata Gebiet Uruguays und Argentiniens veranstaltet wird. Inhaltsverzeichnis 1 Murga in Uruguay 2 Murga in Argentinien 3 Ursprünge der Murga …   Deutsch Wikipedia

  • Murga — Porteña Murga in a canival street parade. Murga is a form of popular musical theatre performed in Uruguay and in Argentina during the Carnival season. Murga groups operate in Montevideo and at the Buenos Aires Carnival, though to a lesser extent… …   Wikipedia

  • Murga — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Murga est un village faisant partie de la municipalité d Ayala Aiara dans la province d Alava dans la Communauté autonome du Pays basque, en Espagne.… …   Wikipédia en Français

  • murga — {{#}}{{LM M26849}}{{〓}} {{SynM27518}} {{[}}murga{{]}} ‹mur·ga› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Grupo de músicos callejeros. {{<}}2{{>}} {{\}}LOCUCIONES:{{/}} ► {{{}}dar (la) murga{{}}} {{《}}▍ loc.verb.{{》}} {{※}}col.{{¤}} Molestar o importunar: •… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • murga — murga1 (Del lat. amurca). f. alpechín. murga2 (Quizá de *musga, forma semipopular de música). f. coloq. Compañía de músicos malos, que en Pascuas, cumpleaños, etc., toca a las puertas de las casas acomodadas, con la esperanza de recibir algún… …   Diccionario de la lengua española


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.